Когда речь заходит об изучении иностранных языков, многим на ум сразу приходят бессонные ночи, гора учебников и полное непонимание.
В такие моменты кажется, что из уст вылетают не просто слова, а полная абракадабра. Так учили в школе лет 15 назад: повторение, повторение и еще раз повторение (даже если понимание отсутствует). Как хорошо, что за это время все полностью изменилось.Современный мир радует своим разнообразием, доступностью и массой возможностей.
То, что еще недавно казалось нереальным, сейчас превратилось в повседневное. Например, кто 15 лет назад ездил учиться за границу? - Единицы. У многих не было ни финансов, ни знаний, ни возможностей.
Но даже сегодня смысла ехать в страну без каких-либо языковых знаний (даже без минимального уровня) нет. Лучше выучить базу у себя в родном городе, а отрабатывать ее и совершенствовать - ехать за границу.
И вот вы стоите в раздумьях, какой язык выбрать и с чего начать.
В то же время если вы в Китае спросите у прохожего дорогу на английском, французском или немецком, у вас будет больше шансов быть понятыми. Поэтому при выборе ориентируйтесь на его распространение. Теперь дело за малым. Осталось выбрать один из этих 3-х. Итак, вы остановились на немецком языке. Что делать дальше?
Если вы не знаете, этот язык является одним из самых распространенных и входит в топ-10 среди всех языков мира. Являясь рабочим инструментом Евросоюза, он занимает почетное 4-е место в рейтинге образовательных программа всего земного шара.
Любое изучение иностранного следует начать с самых основ, с алфавита.
Немного истории
На формирование современного немецкого алфавита большое влияние оказали руны, на основе которых предки немецких граждан создали собственную азбуку «Futhorc». Но, начиная с эпохи феодализма, становилось понятно, что письменность одного народа непонятна другому. Поэтому использование разных алфавитов стало бессмысленным. Из-за разницы в произношении стало невозможно общаться. И только в восьмом веке структура немецкого алфавита начинает приобретать знакомые нам латинские формы.
После того как «Ветхий Завет» и «Новый Завет» были переведены на немецкий язык, на германской земле стали активно использовать письменность, особенно в литературе.
С течением времени и развитием экономических связей в немецком языке появилось множество заимствований, особенно из английской, французской и славянской лексик.
Сложно, но можно
В немецком насчитывается 26 букв. Отличительной чертой являются умлауты (гласные буквы с точками, например: Ä-ä, Ü-ü, Ö-ö) и лигатура ß.
Правила чтения немецких букв
Но если в английском есть масса коротких, небольших по объему слов, то в немецком они все громоздкие. Порой они состоят из 2-5 слов. Но благодаря этому язык емок – с помощью одного слова можно выразить целые понятия. (Чего не скажешь о русском, в котором для перевода одной немецкой фразы требуется несколько русских выражений).
Правила чтения
Долгие и краткие гласные алфавита
Как и в английском, в немецком знак [:] обозначает долготу.
Встречается в открытом или условно закрытом слоге (при изменении формы слова слог может снова из закрытого превратиться в открытый). Причем, долгота напрямую влияет на смысл слова.
Например: malen, lesen, звуки [a] и [e], читаются как [a:], [e:].
Также если гласная удваивается (aa, ee, oo), то она тоже долгая: saal, see, boot.
При буквосочетаниях гласных и буквы h, гласная также становиться долгой: wahl, sehen, wohnen.
Ch – твердый звук «х» (Но если перед ним стоит звук «i» или «e», читается как мягкий звук «хь»).
Ck – [k]
Sch – [ш]
Chs – [кс]
Ph – [ф]
Qu – [кв]
Th – [т]
Tsch – [ч]
Tion - [цьен]
Pf – [пф]
Sp – [шп] (когда стоит в начале слога).
St – [шт]
Ng – [носовой звук «н»]
Ig – [ихь]
Что касается дифтонгов, то читаются они следующим образом:
Ei = [ай]
Ai – [ай]
Ie – [долгий звук «и»]
Eu – [щй]
Au – [ау]
Ниже представлена таблица с правилами чтения каждой буквы алфавита:
Умляуты и лигатура
Также в немецком есть умляуты (дополнительные специфические единицы алфавита) «ä», «ö» и «ü», которые в основном участвуют в изменении слов:
- образование множественного числа;
- образование сравнительной формы прилагательного;
- образование формы 2-го и 3-его лица глаголов;
- различие слов, которые звучат похоже, а пишутся по-разному.
Интересный факт: от сочетания букв «S» и «Z» образовалось лигатура «ß», от написания которой в двадцатом веке отказалась Швейцария и заменяли ее удвоенной буквой «S». Но в 2017 году немцы приняли закон, согласно которой эта буква стала использоваться как заглавная. Первопричиной было следующее: эта буква не пишется в заглавном варианте, но что же делать, если она встречается, например, в названии магазинов или в обозначении улицы «STRAßE», где каждая буква – заглавная?
Советы по изучению немецкого языка
Изучать иностранный самостоятельно дома подвластно только высокомотивированному, терпеливому и усидчивому студенту. Но этими качествами обладает далеко не каждый. Поэтому, чтобы сэкономить время и нервы, лучше пойти на языковые курсы.
Как выбрать курсы немецкого языка
К выбору языковой школы следует подходить осознанно, ведь на кону ваше образование и ваши будущие навыки. Языковых центров существует много: есть и сетевые, и только-только открывшиеся. Говорить о том, что новые молодые школы хуже проверенных сетевых, в корне неверно. Сегодня все школы ориентированы на получение результатов у ученика, поэтому очень многие разрабатывают собственные методики обучения. Например, Capital School Center имеет только положительные отзывы. Школа является инновационным языковым центром, а ее методика была высоко оценена и одобрена зарубежными партнерами – Лондонской и Чешской языковыми школами.
Также следует обратить внимание на преподавателей. Подбор педагога – процесс не быстрый. Поэтому имеет смысл обращать внимание на те школы, которые предлагают первый вводный урок. Например, в Capital School Center вы спокойно можете посетить бесплатно первый урок, где познакомитесь с преподавателем, прочувствуете на себе методику преподавания, а также, попробуете «в деле» интерактивную доску – SMART-панель, которая играет огромную роль в обучении.
Положение школы. Репутацию языковой центр зарабатывает только через результаты его учеников и эффективность программы. Именно поэтому Capital School Center имеет индивидуальный подход к каждому ученику. На занятиях школы нет никакой зубрежки, - только проверенные и отработанные временем методы запоминания. В начале урока дается новая лексика, в ходе всего занятия она отрабатывается, а после звонка ученик выходит с новыми знаниями в голове, которые не выветриваются сразу за дверью, а прочно закрепляется.
Образование и языковой опыт подчас играют важную роль для преподавателя. Есть категория педагогов, которые стоят у доски все занятие, монотонно объясняя грамматику, не выходя за рамки учебника, приводят сухие скучные примеры. Что может дать такой преподаватель? Какими знаниями он может поделиться? А есть амбициозные педагоги, которые с жаром рассказывают о той же самой скучной грамматике, но приводя яркие примеры, даже из своего опыта, не боясь «опростоволоситься» перед своими учениками. Время урока пролетает незаметно, студенты с нетерпением ждут следующего урока. И новые знания, кажется, сами по себе закрепляются в голове. Какого преподавателя предпочли бы вы?
Что мы предлагаем?
У вас есть уже какая-то языковая база? У вас плотный рабочий график и вы не успеваете приезжать к началу занятий в группе? Или ваша цель – подготовиться к поездке, научиться деловому общению, подтянуть грамматику и т.д.? Тогда вам лучше всего подойдет индивидуальный формат обучения. Преподаватель посвящает весь урок именно вам, корректирует произношение, делает акценты на трудных местах. Это наилучший способ достичь цели в кратчайшие сроки!
А если вы живете в другом городе или по состоянию здоровья не можете приезжать в языковой центр, но хотите изучать иностранный, то вашим выбором должен стать дистанционный формат обучения. Онлайн-уроки проходят точно также как и групповые, только для учебы вам необходимы лишь интернет, компьютер и Skype. Учись когда угодно и откуда угодно!
Также в нашем центре есть разговорные клубы, куда вы можете прийти пообщаться на интересующие вас темы, задать вопросы и приятно провести время.
Great content! Super high-quality! Keep it up! 🙂
Thanks you. If you are interested in learning we will be glad to help you.